Ruhe und Frieden ist auf der Erde eingekehrt. Der böse Cell ist Geschichte und Son-Goku lebt im Jenseits, wo er weiterhin trainiert. Es sind einige Jahre vergangen und Son-Gohan ist mittlerweile ein jugendlicher Mann geworden. Heute ist sein erster Highschool Tag in der Hauptstadt Satan City, benannt nach dem großen Helden. Auf der fliegenden Wolke Jindujun fliegt er hin. Er stolpert in einen Banküberfall hinein, doch schnell in einen Super-Saiyajin mit den flammenden goldenen Haaren verwandelt, schaltet er die Verbrecher aus. Kaum zurückverwandelt begegnet er einem mutigen Mädchen, welches ebenfalls den Überfall verhindern wollte und nun den goldenen Krieger sucht. Da Gohan aber wieder seine normalen schwarzen Haare hat, bleibt seine Tat unentdeckt. Ihr Name ist Videl und sie ist die Tochter von Mr. Satan. Da er es trotz Vorsicht schwer hat wegen seiner höheren Kraft als normale Menschen nicht aufzufallen, behält ihn Videl im Auge. Gohan möchte aber ab und zu den Menschen helfen und lässt sich deshalb von Bulma eine Verkleidung basteln. Sein Tarnname ist ‘Der große Saiyaman’. Leider ist Videl etwas schlauer als ihr Vater und durchschaut ihn schnell. Sie überredet ihn bei dem nächsten großen Kampfsportturnier anzutreten und als er das seinen Freunden erzählt, schließen sie sich ihm an. Selbst Goku meldet sich aus dem Jenseits und darf für den Turniertag mit Hilfe von Uranai Baba ins Diesseits. Mit einem neuen Ziel vor Augen machen sich alle ans trainieren: Vegeta mit seinem Sohn Trunks, Goku unter Meister Kaio im Jenseits und Gohan mit seinem kleinen Bruder Son-Goten. Ja richtig, Goku hat einen zweiten Sohn kurz vor seinem Tod gezeugt. Gohan entdeckt bei der Vorbereitung, das selbst Goten sich in einen Super-Saiyajin verwandeln kann. Scheinbar fällt es der nächsten Generation leichter in den Schoss. Videl besucht Gohan, um von ihm fliegen zu lernen und ist sehr erstaunt über die Fähigkeiten von Gohan und Goten.
Am Tag des Turniers ist es wie ein großes Familientreffen, bei dem sich die Freunde nach Jahren endlich wiedersehen. Während sich Trunks und Goten widerwillig bei der Kindergruppe anmelden, treten Saiyaman alias Gohan, Piccolo, Goku, Vegeta, Krillin und C18 bei den Profis an, wo auch Videl kämpft. Der Sieger darf sich mit Mr. Satan messen. Zuerst müssen aber die Kinder ran und Trunks bestreitet das erste Match, das er schnell für sich entscheidet. Für Goten war es auch leicht gegen normal starke Kinder weiterzukommen, so dass im Halbfinale letztlich Trunks und er gegeneinander kämpfen müssen. Sie liefern sich ein atemberaubendes Duell, das selbst ihre Väter erstaunt. Nur um Haaresbreite gelingt es Trunks den kleinen Goten zu besiegen. Als Gewinner darf er nun im Finale Mr. Satan gegenüberstehen. Der wiederum erinnert sich an den Kampf gegen Cell und ahnt, wen er leider vor sich hat und sucht fieberhaft nach einem Weg nicht kämpfen zu müssen. Mit geschickten Worten lässt er das Publikum glauben, Trunks den Sieg überlassen zu haben, als dieser ihn mit voller Wucht aus dem Ring kickt. Als Nächstes dürfen die Erwachsenen ran, doch Goten und Trunks wollen mitmachen und klauen die Verkleidung vom Kämpfer Mighty Mask. Gleichzeitig fallen Goku zwei seltsame Gestalten auf, die er im Auge behalten will. In Runde Eins tritt Krillin gegen den großen Orientalen Punta an, doch für einen ehemaligen Schüler des Herrn der Schildkröten, ist Größe kein Problem. Dann darf Piccolo gegen eine der Gestalten mit Namen Shin ran und gibt ohne zu kämpfen auf. Goku ist verwundert und Piccolo nicht minder, denn Shin ist der Kaioshin, der Gott der Kaio zu denen Meister Kaio zählt. Die dritte Runde bestreitet Videl gegen Spopowitsch, einem merkwürdigen Bodybilder mit tätowiertem M auf der Stirn. Sie schlägt sich echt gut, doch mit ihrem Gegner scheint etwas nicht zu stimmen. Selbst als sie ihm das Genick bricht, macht es ihm nichts aus. Als er dann Techniken einsetzt, bei denen selbst Goku merkt, das sie Spopowitsch Fähigkeiten übersteigen, hofft er auf Videls Aufgabe. Doch das Mädchen hat einen eisernen Willen und lässt sich lieber Krankhausreif prügeln. Schließlich muss sie Gohan dorthin bringen und Goku holt von Meister Quitte Magische Bohnen. Bei solchen Gegnern ist er lieber auf alles vorbereitet. Dann ist das Match Gohan gegen Kibito, dem Diener des Kaioshin, dran, doch zuvor gibt er Videl eine Magische Bohne, die sie sogleich heilt. Kibito bittet Gohan sich in einen Super-Saiyajin zu verwandeln, weil er seine Kräfte kennenlernen will und er tut es. Da greifen Spopowitsch und sein Partner Yamuh ein, saugen ihm die Energie ab und fliegen davon. Der Kaioshin, Goku, Piccolo, Vegeta und Krillin folgen ihnen. Dabei erfahren sie, das hinter allem der verschlagene Zauberer Babidi steckt, der eine grauenvolle Kreatur, das Monster Boo, mit der abgezapften Energie erwecken will.
Am Ziel angekommen beobachten sie Babidi zusammen mit seinen Helfershelfern Puipui und Dabra, dem Herrn der Unterwelt, bei seiner Festung. Auffällig ist bei allen Dienern der Buchstabe M auf der Stirn. Leider bemerkt sie Dabra und tötet Kibito, sowie versteinert durch seine Spucke Krillin und Piccolo. Er lockt Goku, Gohan, Vegeta und den Kaioshin in die Festung, wo auf Ebene 1 der Kämpfer Puipui wartet. Puipui glaubt mit Vegeta leichtes Spiel zu haben, doch es ist eher anders herum. Nach dem Sieg öffnet sich die Luke zu Ebene 2, wo das Energie saugende Monster Yakon bereits wartet. Diesmal darf Goku ran und verwandelt sich in einen Super-Saiyajin. Yakon freut sich darüber und lutscht so sehr an der Energie, das er platzt. Alle fragen sich, was nun auf Ebene 3 sein wird. Zur selben Zeit auf dem Turnier beschließt Mr. Satan mit den letzten Teilnehmern ein gemeinsames K.O. Match zu veranstalten, doch C18 und Mighty Mask alias Trunks und Goten weisen ihm seine Grenzen auf. C18 ist nicht auf den Kopf gefallen und entlarvt die kleinen Strolche, woraufhin diese disqualifiziert werden. Jetzt ist nur noch Mr. Satan ihr Gegner. Da sie aber seine Kräfte kennt, macht sie einen Deal mit ihm, sie bekommt 20 Millionen Groschen, wenn sie für ihn verliert. Er willig ein, weil er weiß, das er nur so sein Gesicht wahren kann. Trunks und Goten treffen derweil auf Videl, die ihnen von Babidi und Boo erzählt. Davon neugierig geworden folgen sie blitzschnell der Spur ihrer Väter. Gohan hat es inzwischen mit Dabra zu tun, der nicht zu unterschätzende Kräfte besitzt. Plötzlich zieht sich Dabra zurück und sagt, er macht platz für einen anderen Kämpfer. Babidi übernimmt Vegetas böses Herz und verstärkt seine Kraft. Dies gelang nur, weil er Vegetas Wunsch Goku zu bekämpfen bemerkte. Zuerst will Goku nicht das Duell, doch weil ihm sein Gegner keine Wahl lässt, willig er ein. Das ultimative Duell beginnt.
Box 7 beinhaltet die Episoden 200 bis 230.
Fazit:
In den 31 Episoden der siebten DRAGONBALL Z Box wurde recht detailgenau die Manga Vorlage aus den Carlsen Verlag Bänden 36 bis 38 umgesetzt, wobei aber Gohans Abenteuer als Saiyaman etwas ausgeschmückt wurden. Erneut hat Akira Toriyama sich einen neuen Handlungsstrang nach einem Zeitsprung ausgedacht, obwohl es diesmal der wirklich Finale ist. Alte Figuren haben sich weiterentwickelt und verändert. So sind nun Krillin und C18 ein Paar und haben eine kleine Tochter. Goku ist Vater eines weiteren Sohnes und von Trunks wurde bereits seine ältere Version gezeigt, nun darf er als Kind ran. Da Gohan jetzt jugendlich ist, bekommt er neue gleichaltrige Freunde, insbesondere Videl, das sie auch die Tochter von Mr. Satan ist, beweist Toriyamas besonderen Humor. Dieser ist diesmal wesendlich stärker vertreten, wobei er mit Absicht gerne überspitzt wird. Überhaupt ist die Mischung lustiger Szenen und Atem raubender Kämpfe sehr gut gelungen. Auch wenn die Hauptfiguren auf eine stattliche Anzahl gewachsen sind, gelingt es immer die Waage zu halten und jedem seine Szenen zu geben. Überhaupt ist diese Box wie der Prolog zur großen Boo Saga. Erfreulich ist die Tatsache, dass alle Episoden so gut wie Uncut sind. Lediglich Folge 217 wurde gekürzt, wo Videl von Spopowitsch zahlreiche Schläge einstecken muss. Der Kampf wurde abgeschwächt und Blut entfernt. Zeitlich war es gut eine Minute. Folgend fehlt eine kurze Szene im Rückblick von Folge 218. Warum aber eine harmlose Szene in Folge 220 um 25 Sekunden gekürzt wurde, ist ein Rätsel, denn darin sind nur Bilder der Verfolgung von Spopowitsch und Yamuh durch Goku samt Freunden zu sehen.
Bild und Ton sind angenehm und bieten keine Klage. Auch diese DVD-Box im hochwertigen Pappschuber wurde mit einem farbigen Booklet ergänzt, worin sich Charakterübersichten, Bilder und ein Episodenguide befinden.
Daten:
Label: Kazé
Länge: 775 Min. / Format: 4:3
Ton: Deutsch 2.0
Extras: Booklet mit Episodenliste
Vorheriger Film: [Anime] DRAGONBALL Z – Box 6
Folgender Film: [Anime] DRAGONBALL Z – Box 8
