[Anime] DETEKTIV CONAN – Box 11

Als der siebzehnjährige Shinichi Kudo von Männern in Schwarz ein Gift erhält, schrumpft er auf Kindesgröße. Von nun an nennt er sich Conan Edogawa und wohnt bei seiner Sandkastenfreundin Ran und ihrem Vater, dem Detektiv Kogoro Mori. Dieser ist nicht gerade der Meister seines Fachs, woraufhin Conan aushelfen muss. Inzwischen hat er einige Freunde um sich herum, wie den Erfinder Professor Agasa und die Detective Boys Ayumi, Mitsuhiko und Genta, sowie Ai Haibara, die wie Shinichi durch ihr eigenes Gift zum Kind geschrumpft ist. Eine Freundschaft verbindet mit dem Oska Oberschüler Heiji Hattori, sowie dessen Sandkastenfreundin Kazuha. Mit ihnen erlebt Conan spannende Kriminalfälle.
In Osaka finden gerade die Schulmeisterschaften im Kendo statt. Ganz weit vorne spielt sogar Heiji Hattori mit und wird sowohl von Kazuha als auch seiner Mutter angefeuert. Conan, Ran und Kogoro wollen ebenfalls zusehen, befinden sich aber noch auf dem Weg dorthin. Er beobachtet einen Streit, denkt aber erst darüber nach, als ein Toter im Geräteraum gefunden wird. Doch als die Polizei auftaucht ist die Leiche verschwunden, nur um kurz darauf in der Dusche eines anderen Gebäudes wiedergefunden zu werden. Was wollte der Mörder damit bezwecken und kann Heiji den Fall lösen, bevor Conan eintrifft?
In Osaka zeigen Heiji und Kazuha ihren Freunden die Sehenswürdigkeiten und insbesondere das historische Schloss. Dabei lernen sie eine Reisegruppe kennen, die sich nach den historischen Feldherren benennt. Kurz darauf steht einer aus der Gruppe auf den Dach des Schlosses lichterloh in Flammen. Da er bereits der dritte Tote dieser Art beim Schloss in letzter Zeit war, vermuten Heiji und Conan einen raffinierten Mord. Scheinbar ist ein Schatz das Motiv. Nichts ahnend begeben sie sich in tödliche Gefahr.
Der Valentinstag ist gerade bei den Mädchen ein geliebter Feiertag, da sie ihren Herzensjungen Schokolade schenken. Sonoko überredete Ran dafür ein Berghotel übers Wochenende aufzusuchen, wo sie selbst Schokolade herstellen können. Natürliche begleiten Kogoro und Conan sie. Gerade die verschneite Landschaft rund ums Hotel bringt die Mädchen in romantische Stimmung. Vor Ort lernen sie weitere Besucher kennen. Dazu zählen Mika Konakawa, Ako Amari und Yoshitaka Nigaki, einem Fotoreporter, der vor Ort einen seltenen Wolf jagt. Mit Hingabe stellen die Mädchen ihre Schokolade her. Als abends Yoshitaka nicht zurückkehrt, machen sich alle auf die Suche nach ihm im verschneiten Wald. Conan findet ihn tot vor, in seinem Schoss liegt Ako’s Schokoladenherz. Da sie ein Alibi hat, muss herausfinden, wer nicht?
Die Detektiv Boys haben einen Fall angenommen, bei denen sie Herrn Morita helfen die Uhr seiner verstorbenen Frau in dessen Wohnung zu finden. Dabei treffen sie auf dessen Nachbarin Eiko Idetsuki, welche Morita Geld geliehen hat. Er zahlt einen Teil der Schulden, worauf er ihr anbietet ihren Lieblingsfilm auf dem großen Fernseher im Videozimmer anzusehen. Plötzlich hören die Kinder ein Klirren und finden die Nachbarin von einer Vase erschlagen vor. Da man den Täter wegrennen hören, deutet alles auf einen Fremden hin, doch Conan zweifelt.
Der Fluch eines toten Mädchens? Als Conan davon hört glaubt er zunächst nicht, doch die Erlebnisse in der Wohnung zusammen mit Kogoro und Ran lassen ihn zweifeln. In der Wohnung des Rentners Hoichi Otonashi sieht Ran, wie sich der Fernseher einschaltet und eine entstellte Person zu ihr daraus spricht. Am Fenster sehen sie ein glühendes Gesicht und in der Toilette fließt Blut. Die Ereignisse haben bereits zahlreiche Mieter zum Auszug gezwungen, wenige sind verblieben, darunter welche mit Fable für Horrorfilme. Ist einer von ihnen mit den Vorfällen zu tun?
Ran’s Englischlehrerin Jodie Saintemillion hütet ein Geheimnis, weshalb Heiji vorschlägt sie mal zu besuchen. Bei ihrer Wohnung in einem Hochhaus angekommen treffen sie eine Gruppe angetrunkener Leute, die gerade das Haus verlassen. Jodie lässt sie zunächst lange vor der Tür stehen, sie scheint etwas zu ahnen und spielt mit ihnen. Sie wollen zusammen Essen gehen. Kaum außerhalb des Gebäudes fallen ein Mobiltelefon und kurz darauf ein Mann zu Boden. Es ist einer von Jodie’s Nachbarn im 21.Stock. Heiji und Conan beschäftigt sogleich eine Frage: Unfall, Selbstmord oder doch Mord?
Beinhaltet die Episoden 282 bis 307.

Fazit:
Dramatische Geschichten und packende Kriminalfälle erlebt Conan Edogawa diesmal in bis zu vier spektakulären Episoden. Es beginnt mit ‘Geheimnisse in Osaka‘, einem im Original TV Special welches in vier Folgen aufgeteilt wurde. Besonders Freude macht Heiji, dem viel Zeit gewidmet ist. Dazu spielt Kendo eine wichtige Rolle. Er führt dort einen Konkurrenzkampf mit einem anderen Schüler mit Namen Okita, welcher Shinichi ähnlich sieht. In dieser Geschichte hat Okita seinen ersten Auftritt und danach ist er sehr selten zusehen, hat aber Jahre später eine wichtige Rolle. Vermutlich war beabsichtigt mit seiner Ähnlichkeit den Konkurrenzkampf von Heiji zu Shinichi zu fördern. Dieses Duell stachelt auch diesmal Heiji’s Ego an und lässt ihn sogar ein Risiko eingehen. Der zweite Teil der Geschichte dreht sich um einen historischen Mythos und spielt mit einem unheimlichen Phänomen. Spannung und düstere Atmosphäre geben allem die passende Würze. ‘Mörderischer Valentinstag‘ dreht sich um Herzensangelegenheiten, wodurch der Fall nicht so komplex aufgebaut ist. Die Charaktere stehen im Mittelpunkt, was alles persönlicher wirken lässt. Dies schließt Ran’s Emotionen für Shinichi mit ein. ‘Das Geheimnis des Spukhauses‘ spielt gelungen mit Grusel und Horror, sowie lässt sich nicht nehmen entsprechende Inspirationen wie den Roman und Film ‘The Ring‘ zu zitieren. Wunderbar mischt sich in diesen Episoden ein zynischer Humor hinein, was einige Szenen belebt.
Sehr wichtig für die künftige Handlung erweissen sich Ereignisse im Hintergrund zahlreicher Episoden, wie das Kogoro’s Detektei beobachtet wird, seine Fallakten aus dem Polizeirevier für kurze Zeit verschwinden und Ran sich an einen merkwürdigen Mann mit Strickmütze erinnert. Es sind Anzeichen auf die Schwarze Organisation. In diesem Sinne spielt Mangaka Gosho Aoyama mal wieder mit Vermouth und Jodie Saintemillion, die sich allein durch die blonden Haare und blauen Augen ähneln. In ‘Eine ungewöhnliche Nachricht‘ sind Beide zu sehen, noch ist es so inszeniert als seien beide eine Person. Die deutsche Synchronisation unterstützt dies ungewollt da Jodie und Vermouth von Victoria Sturm gesprochen werden. Im japanischen Original waren es immer zwei Sprecher. Später erhält Vermouth eine andere deutsche Stimme. Überhaupt gefällt es mehr von Jodie zu sehen, so unterstützt sie Conan nicht nur in ‘Eine ungewöhnliche Nachricht‘, auch gerät sie sogar selbst unter Verdacht in ‘Englischlehrerin unter Verdacht‘. Zwar weiß jeder mittlerweile, das Jodie ein Geheimnis birgt, doch welches es ist, dies bleibt verborgen. Hier arbeitet Aoyama mit den Figuren und hebt sie geschickt heraus. Ein wenig komisch in dieser Episode ist Kommissar Megure’s Frage an Jodie, wer sie sei, obwohl er ihr bereits zuvor in ‘Eine ungewöhnliche Nachricht‘ begegnete und davor in ‘Die Kampfspiel-Falle‘. Manchmal entsteht dies, weil im Anime Handlungen des Mangas vorgezogen werden, diesmal ist es aber nicht so. Neben dem eigentlichen Fall gelingt es Jodie mysteriös darzustellen und zu zeigen, wie sie den Spieß gegenüber Conan und Heiji dreht. Bei ‘Der falsche Fan‘ liegt nebenbei das Augenmerk auf Ai, der bewußt wird, wo sie steht. Dabei entsteht ihre Faszination für den Fussballer Ryusuke Higo, was immer mal wieder einfließt.
Neben Umsetzungen der Mangavorlagen aus den Bänden 33 bis 35, erschienen bei Egmont Manga, ergänzen Filler, für den Anime entwickelte Geschichten die DETEKTIV CONAN Welt. Dies ermöglicht u.a. vernachlässigte Figuren zu behandeln, wie bei ‘Kampf im Gericht‘. Ran’s Mutter Eri Kisaki duelliert sich mal wieder mit der Staatsanwältin Reiko Kujo in einer emotionalen Geschichte.
Technisch sind die Episoden im klassischen Stil durch handgezeichnete Figuren und Hintergründe gestaltet. Qualitativ ist das Bild digital bearbeitet worden, um klarer zu sein und die Farben frischer erscheinen zu lassen. Dazu passen die guten Schwarzwerte. Leider ist vereinzelnd die Kompression zu stark, wodurch das Bild bei schnellen Bewegungen Tearing Effekte aufweist. Der Ton selbst ist klar und passend ausgesteuert. Wie gewohnt ist die deutsche Synchronisation mit lebendigen und großartigen Sprechern versehen, wodurch eine hohe Qualität geboten wird. Inhaltlich sind alle Episoden ungekürzt, abgesehen vom originalen Vor- und Abspann, der seinen kürzeren Deutschen hat. Japanische Schrifteinblendungen sind mit deutschen Texttafeln überblendet. Der Werbetrenner, die zuschlagende Kellertür, wurde entfernt. Etwas unglücklich sind einige Kapitel in Episoden gesetzt. Normal soll z.B. bei geskippten Vorspann direkt nach dem Episodentitel begonnen werden. Leider zeigen einige Episoden eine Einleitung oder Zusammenfassung vor dem Titel, was bedeutet, wer skippt kann etwas verpassen. Also aufpassen. Weil einige Geschichten im Original als TV-Special, also wie ein Film gezeigt wurden und nun in aufgeteilte Episoden vorliegen, sind vielleicht Szenen um Augenblicke kürzer, sowie kann es Episoden übergreifend doppelte Momente geben. Dies ist aber nur im direkten Vergleich sichtbar. Alle Episoden kommen in einer stabil gefertigten und mit hübschen Artworks versehenen Pappbox. Zusätzlich liegt ein farbiges Booklet mit Episodenguide bei.
Zwischen den spannenden, rätselhaften und manchmal auch humorvollen Fällen zieht ein düsterer Schatten mit, der auf zukünftige Ereignisse hindeutet. Dies weiß Dramatik aufzubauen. Ebenso macht es Freude zu sehen, wie Figuren sich weiterentwickeln. Bei Conan Edogawa und seinen Freunden ist immer etwas los und nie Langeweile.